bljuuz

loen raamatut jälle. Elmore Leonard on autor. "Tishomingo bluus" on nimi. esimene Leonard, mis eesti keeles on välja antud. cool cat Don Cheadle valis oma lavastajadebüüdiks just selle, võtted algavad märtsis, tema ise ja Matthew McConaughey on peaosades.
need on põhjused, miks ma seda lugema hakkasin. ja need on põhjused, miks lõpuni loen.
sest see romaan USA väikelinnast, kuhu saabub professionaalne vettehüppaja, kes näeb pealt mõrva, on täielik jama. toimub vähe ja seegi ebahuvitav, tegelased on nii lahti kirjutamata, et ei ärata absoluutselt mingeid tundeid. tekst on lohaka stiiliga pealekauba. mitte ei saa aru, mida Cheadle ja Varrak selles nägid, ehk tahtsid lihtsalt Leonardi ja see oli odav.
Get Shorty ja Be Cooli kavatsen igatahes läbi lugeda, ei löö kohe Leonardile käega.
* inglise keelest tõlkis Eva Eensaar. Varrak 2003. "Tishomingo Blues" ilmus originaalis 2002. 292 lk.