Neil Gaiman ning Terry Pratchett kirjutasid ühiselt viimase ühe parima romaani "Good Omen", millest Terry Gilliam filmi plaanib. Gaimani kirjutatud koomiksialbumite sari "Sandman" on samuti hinnatud. Kui märkida tema kuulsamaid töid.
"AG" on mahukas romaan kolmeaastasest vangistusest vabanenud noorest mehest, kes kaotab oma armsa abikaasa ning peab välja mõtlema, mida eluga üldse peale hakata. Ta leiab endale tööandjaks jumala, kes on tuntud ka nimega Odin, saades tunnistajaks uue ning vana aja jumaluste sõjale. See on tõesti kokkuvõtvalt öeldud ega puuduta loo tähtsamaid pöördeid ega üllatusi.
Hoolimata fantaasiateemast on raamat realistliku hoiakuga, Gaiman suudab uskumatud asjad normaalseteks ja usutavateks jutustada. Peategelase elu jälgimine on seetõttu põnevamgi kui puhtalt jumalatesse puutuv, mille põhiline ülesanne on rääkida mõistujuttu muutuvatest aegadest ja inimestest nende keskel. Peatrump on kohati lausa ootamatu põhjalikkusega lahti kirjutatud lugu, millest võrsub soojusest ning emotsioonidest tiine õhustik, kus eksisteerivad intrigeerivad tegelaskujud nii siin- kui sealpool meie dimensiooni piiri. Tahad võrdlusi? Kui see oleks muusikaplaat, siis R.E.M. "New Adventures in Hi-Fi". Kui see oleks telesari, siis "Six Feet Under". Kui see oleks film, siis M Night Shyamalani "Unbreakable". Kui see oleks mingi teine raamat, siis vast Stephen Kingi "Hearts in Atlantis".
Hinne: 7/10. Natuke pikavõitu, et alati ühtlase tugevusega mõjule pääseda.
Tänapäev andis selle romaani eelmisel aastal ka eesti keeles, Tiina Randuse tõlkes välja. Mina lugesin paraku Suurbritannia paperbacki ega oska tõlketaset kommenteerida.
* Headline Book Publishing, 2001. 632 lk.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment